Ο James McConnell υποβλήθηκε σε μικρή χειρουργική επέμβαση, κάτι που σημαίνει ότι θα παραμείνει στη Liverpool για το υπόλοιπο της σεζόν και δεν θα παραχωρηθεί δανεικός κατά τη μεταγραφική περίοδο του Ιανουαρίου.
Ο νεαρός μέσος είχε επιστρέψει πρόσφατα στο AXA Training Centre, μετά τη διακοπή του δανεισμού του στον Ajax, καθώς ταλαιπωρούνταν από τραυματισμό και δεν είχε σταθερό χρόνο συμμετοχής. Η επέμβαση κρίθηκε απαραίτητη ώστε να αντιμετωπιστεί οριστικά το πρόβλημα.
Παρότι υπήρχε ενδιαφέρον από ομάδες της Championship για νέο δανεισμό, η Liverpool αποφάσισε να τον κρατήσει στο ρόστερ, ώστε να επικεντρωθεί πλήρως στην αποκατάστασή του και να επιστρέψει σταδιακά σε αγωνιστικό ρυθμό.
Ο Arne Slot και το τεχνικό επιτελείο θεωρούν πως, μετά την ανάρρωσή του, ο McConnell μπορεί να αποτελέσει χρήσιμη λύση τόσο για την πρώτη ομάδα όσο και για την U21, ειδικά σε μια περίοδο με αρκετούς τραυματισμούς.
Η ίδια λογική ακολουθήθηκε και στην περίπτωση του Trey Nyoni, με τη Liverpool να «παγώνει» οποιαδήποτε σκέψη για δανεισμό, διατηρώντας βάθος και επιλογές στη μεσαία γραμμή.
