Ο Wataru Endo, που ήδη αποτελεί περιφερειακή φιγούρα για τη Liverpool, δεν είναι πλέον βασικός ούτε για την Ιαπωνία – με τον μέσο να παραδέχεται ότι «δεν είναι ικανοποιημένος».
Μιλώντας σε δημοσιογράφους μετά τη νίκη επί της Βολιβίας, ο Endo είπε για την κατάστασή του:
«Δεν έχω παίξει πολλά παιχνίδια, αλλά έπαιξα με την αίσθηση ότι έπρεπε να αποδώσω σε υψηλό επίπεδο», είπε στο Soccer King.
«Ήμουν συνειδητοποιημένος για την καλή οργάνωση ολόκληρης της ομάδας και για το πώς να αμύνομαι σε δύσκολες καταστάσεις».
«Και όσο για σήμερα, ήταν ο 100ός αγώνας του προπονητή μας, οπότε χαίρομαι που καταφέραμε να τον τελειώσουμε με νίκη.»
Ο Endo πρόσθεσε: «Ήταν ένας αγώνας-ορόσημο, οπότε νομίζω ότι ήταν καλό που κερδίσαμε, αλλά δεν είμαι απόλυτα ικανοποιημένος.»
«Οπότε πρώτα θα επιστρέψω στην ομάδα μου και θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ ώστε να έρθω ξανά τον Μάρτιο με καλή διάθεση.»
«Είναι δύσκολο, αλλά η αγωνιστική μου φυσική κατάσταση δεν έχει επιδεινωθεί τόσο πολύ», εξήγησε. «Δεν ήταν άσχημα».
