Σαν σήμερα οι Reds φιλοξενούνταν στο Madejski Stadium από την Reading, για τον τρίτο γύρο του Carling Cup, με τον Torres να σημειώνει το πρώτο του χατ-τρικ.
Οι Reds άνοιξαν το σκορ με ένα πολύ ωραίο σουτ του Yossi Benayoun στο 23′, το οποίο ήταν και το πρώτο του με την Κόκκινη φανέλα.
Το χατ-τρικ του Torres σημειώθηκε στο δεύτερο ημίχρονο του παιχνιδιού (50′, 71′, 86′) και αφού οι Reds ισοφαρίστηκαν δύο φορές από τους γηπεδούχους (Bobby Convey στο 28′ και John Halls στο 64′).
Για τους Jack Hobbs (αμυντικός) & Charles Itandje (τερματοφύλακας, που έπαιξε και στην Ελλάδα), ήταν η πρώτη τους επίσημη εμφάνιση με την Κόκκινη φανέλα. Το παιχνίδι ήταν αρκετά σκληρό από πλευράς γηπεδούχων, που δεν είχαν ιδιαίτερη διάθεση να παίξουν ποδόσφαιρο και με τον κεντρικό τους αμυντικό Michael Duberry, να δηλώνει με δόση χιούμορ για τον Torres στο τέλος της συνάντησης: «Εντάξει, στην τελική σκόραρε τρία γκολ. Κατά τα άλλα, τον κράτησα ήσυχο!».
Το παιχνίδι στο Madejski Stadium παρακολούθησαν 23.567 θεατές και διαιτητής ήταν ο «γνωστός» Martin Atkinson.
Δείτε παρακάτω φάσεις και γκολ από την συνάντηση αυτή:
